Châm chước là gì? Châm chước hay Châm trước?
Châm chước có nghĩa là gì? Châm chước hay châm trước mới đúng chính tả tiếng Việt. Các dùng 2 cặp từ này như thế nào là đúng và chính xác nhất. Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu qua bài viết sau đây.
Châm chước là gì?
Châm chước (động từ) là một từ Hán – Việt. Châm chước mang ý nghĩa dung hòa, điều hòa, chiếu cố… chấp nhận thêm chỗ này, bớt chỗ kia giảm bớt yêu cầu hoặc sự trừng phạt.
Ví dụ: Đây là lần đầu, anh châm chước cho em. Lần này tôi châm chước cho cậu…
Về nguồn gốc: “Châm” nghĩa là Rót chén rượu, “Chước” nghĩa là Rót chén rượu lại. Châm chước nghĩa là Rót chén rượu qua lại để dung hòa, điều hòa nhau.
Châm chước hay Châm trước
Xin khẳng định: Châm chước là đúng chính tả. Châm chước là động từ trong từ điển Tiếng Việt và được sử dụng phổ biến trong văn viết, văn nói. Châm trước chỉ là cách phát âm sai chính tả mà thôi.
